怪力小说

第41章（第1页）

几乎毫无疑问，希拉里的体质的确很难受孕，而为了应对这种情况所采取的特别措施和由此而造成的挫折感，给他们早年的婚姻带来了巨大的压力。但是就在1979年7月从百慕大度假回来，准备到旧金山去进行预约治疗之前，希拉里发现自己怀孕了。黛安娜?金凯德和吉姆?布莱尔是最早被告知这个消息的人之一。希拉里和克林顿为此兴奋不已，也长长地舒了一口气。

他们一起参加心理助产法课程，准备进行自然分娩。在度过最初的好奇阶段之后，那些跟他们一起参加这个课程的准爸爸妈妈很快就从容地接受了州长及州长夫人在跟自己一起练习深呼吸的事实。他们还一起读《父母手册》，一起征求朋友们的建议，提出各种关于医生、护士和助产士的问题。还有许多人主动提供了一大堆建议（比如一位前橄榄球运动员就曾建议说&ldo;将孩子当成是一颗橄榄球，把他紧紧抱在怀里&rdo;）。

1月，怀孕后期的希拉里跟阿肯色儿童医院的几位董事一起飞到纽约出差。她是这家医院的义务法律顾问，这一次，要代表他们去见一位将要决定该医院保险信用级别的保险商。这是切尔西出生之前希拉里的最后一次外出旅行。怀孕后期她出现了一些问题（无论是她还是克林顿都没有在公开场合描述过这些问题），而她的医生建议她不要再做长途旅行了。医生的建议让她焦虑也让她失望，她和克林顿还计划在2月底一起去华盛顿参加全美州长协会年会，并在白宫同总统及卡特夫人共进晚餐呢！当时，他们两个都被列入了国宴以及其他官方活动首邀客人的&ldo;扩大名单&rdo;上，不过，他们并不总是被当做一对夫妻而受到邀请，而是因为双双符合这样或者那样的资格审核条件而受邀的。2月的最后一周，克林顿参加了州长大会，并在卡罗琳?休伯的陪同下参加了在白宫举行的闭幕晚宴。休伯辞去了罗斯律师事务所的工作来为希拉里和克林顿打理州长官邸的各项事务，他每隔几个小时就会往家里打一个电话。

克林顿在2月27号晚上回到了阿肯色州长官邸，当时距离希拉里的预产期还有3个星期。然而，他到家才刚刚15分钟，希拉里的羊水就破了，紧接着克林顿就开始极度紧张地张罗着去医院。根据当年心理助产术教室的记录：克林顿冲着开车的州警大声喊叫，让他们把车准备好，再带上一袋子冰块好让希拉里在分娩的时候使用，与此同时，他把希拉里住院期间能够用到的东西都塞进了包里。在希拉里摇摇晃晃艰难地上了车之后，一位州警提着满满一大垃圾袋的冰块冲过来，这足够一整个心理助产班的产妇在分娩时使用了，这一大袋冰块都被扔进了州长坐驾的后备箱中。路上只花了几分钟，在紧急检查之后，医生告诉希拉里和克林顿，胎儿胎位不正，臀先露，这正是所有准父母都害怕的最后&ldo;惊喜&rdo;。希拉里之前还没有住过院，现在她必须通过剖宫产手术来生产，她吓坏了，竭尽全力想让自己镇定下来。通常在需要进行外科手术的时候，父亲是不能够进产房的，但是，克林顿恳求医院的主管让自己进去，说希拉里需要他，还保证&ldo;就算他们把希拉里从头到脚打开一条缝我都保证不会呕吐或者晕厥&rdo;。主管同意了他的请求（要么因为他是州长，要么因为他发挥了自己擅长说服他人的本领，或者两个因素都发挥了作用）。

《希拉里传》以阿肯色为家（30）

手术实施了局部麻醉，在手术的全过程中，克林顿一直紧紧握住希拉里的手。克林顿后来回忆说：有一块挡板挡住了他的视线，而他却看到了所有&ldo;切开身体和流血的场面&rdo;。晚上23点24分，他看到医生取出了胎儿，是个健康的女孩。克林顿后来说：&ldo;这是我一生中最幸福的时刻之一，而我的父亲从来都没有体验过这种幸福。&rdo;&ldo;我终于做爸爸了！&rdo;脐带被剪断后几分钟，他们的新生儿被清洗干净交到希拉里怀中，然后再换克林顿抱着。

像所有在经历了最后一刻的危急情况之后得到了一个健康孩子的父母一样（而且希拉里还是特别难受孕的人），女儿的出生对希拉里和克林顿来讲更是意义非凡。他们经常把切尔西称为他们的&ldo;奇迹&rdo;。

1978年在伦敦共度圣诞假期的时候，他们就为女儿选好了名字。当时他们听到了一首朱迪?柯林斯演唱、琼尼?米切尔创作的以伦敦为背景的诗一样动听的歌曲《切尔西的早晨》。他们听到这首歌的时候正在切尔西街头漫步，克林顿当时就对希拉里说，如果他们生个女儿，就给她起名叫切尔西。克林顿一家住在白宫的时候，他们会邀请朱迪?柯林斯来献艺或者作客，而她总是会演唱《切尔西的早晨》这首歌。

女儿出生的当晚，希拉里还住在康复病房，克林顿就带着女儿去给弗吉尼亚、手下的幕僚还有朋友们&ldo;献宝&rdo;去了。他&ldo;跟她说话……为她唱歌&rdo;，后来他还写道：&ldo;我希望那个夜晚永远都不要结束。&rdo;希拉里也从一开始就发现，克林顿是个溺爱孩子的父亲。

希拉里说自己是克林顿家的&ldo;天定操心人&rdo;（尽管其他人更常把她称为&ldo;天定战士&rdo;）。她还说，在切尔西出生后的几个月里，她一直都非常焦虑。多年之后，她在书中写道，她曾经祈祷自己可以做一个足够好的母亲。做母亲的一些职责并不是自然而然就会的，其中也包括母乳喂养。有时候希拉里会因为切尔西的到来&ldo;感到迷惑&rdo;，发现有时候无论自己多么温柔，都没有办法安抚切尔西。为了让两个人都冷静下来，希拉里想出来一条&ldo;妈妈的咒语&rdo;：&ldo;切尔西，这对我们两个来说都是新体验……让我们互相帮助来尽可能做得最好吧。&rdo;